About

Alex Han / Tokyo Alex

我来自中国,从中学起在日本学习和生活,现在以千叶为据点从事中日双向口译、展会与商务现场支持。英语主要用于日常交流和基础商务接待。

Japan日本本地支持
ZH ⇄ JA中日为主 · 英语辅助
Business展会与商务现场
Web实用工具与项目

Profile

中日双向口译与日本现场工作的专业背景

2024 年以来持续参与日本展会、商务洽谈、产品说明及食品制作研修。我的核心工作是确保中日双方准确理解现场信息,并配合完成必要的准备与沟通。

Language

翻译与口译

以中文和日文双向逐次口译为主,支持展会接待、商谈、产品说明和资料翻译;英语用于基础交流。

服务内容
Experience

项目与经历

通过中、日、英三个版本整理公开履历和项目经验,方便不同客户快速了解背景。

简历入口
Build

工具与网页项目

制作过费用估算器、隐私检测、文件共享项目和一些生活辅助工具。

工具目录

Background

我的经历与实际工作方式

个人介绍侧重真实背景与工作方法;详细日期、项目名称和职责请查阅三语履历。

01 / Background

从中国到日本

中学时期来到日本,之后持续在日本学习生活,熟悉中日两边的表达习惯和现场沟通方式。

02 / Experience

展会与研修现场

自2024年起持续参与展会、商谈、产品介绍与食品制作研修等工作,注重事前术语准备和现场信息确认。

03 / Work Style

明确职责,不夸大语言范围

中文与日文是主要工作语言;英语用于日常交流、基础接待和一般商务沟通。具体专业内容会先确认资料和要求。

Capability System

语言、现场与开发能力协同运行

选择一个节点,查看它如何与另外两项能力共同解决真实问题。

Tokyo Alex
01 / 03

让信息准确抵达下一步

以中日双向沟通为主,需要时补充基础英语接待;重点不是逐字替换,而是理解目标、调整表达并确认双方真正达成一致。

Main Pages

几个最值得先看的页面

如果你想快速判断是否适合合作,可以先从服务、简历和代表项目三个入口开始。

Service
中日口译、翻译与展会支持

了解可提供的服务范围、合作前需要的信息和费用估算入口。

打开
Resume
三语简历与项目经历

中文、日文、英文三个版本,对应不同客户和工作场景。

打开
Project
SpeedShareWeb 与网页工具

展示个人开发项目、网页工具和一些真实使用的小型应用。

打开